Rochester newbie finds solace in board games, builds epic collection, but a mountain of unplayed titles looms.